고장이 난 넌 서랍을 뒤적거리며 잠을 청할 약을 꺼내고 As broken as you are, you search for the sleeping pill in the shelf 한탄을 하네 창밖은 너무나 밝다고 Sighing that it's too bright outside 연락이 없던 시간은 나를 찾아와 무거워진 귀를 잡고서 Time, which hasn't contacted me for a while, comes back and holds my heavy ear 얘기를 하네 밖에서 날 기다린다고 And tells me, that it is waiting for me outside 저물어가는 머릿속엔 오로지 In the dying inside of the head 서성거리는 유령이 되어 It only becomes a wondering ghost 가늘하게 나를 감싸네 And slightly covers me 흐르지 않던 계절은 나를 배신해 The season that has never flowed, finally betrays me 손을 흔든채 표정을 바꿔 옷을 훔쳐 나를 감싸네 It waves its hand, changes its face, steals my clothing and covers me 머뭇거리다 안개가 되어 버리고 탁류 위에 일렁거리며 Hesitating, it becomes a fog, bobbing up and down on the muddy water 사진을 꺼내 입에 넣어 배를 처다보네 You take out the picture, put it in your mouth and look towards the ship 무거워진 넌 말을 잃어버린채 어두워진 창문을보며 입을벌리네 As heavy as you have become, you become speechless, looking at the darkened window and opens your mouth 비틀거리는 소리를 내며 Letting out the staggering voice 저물어가는 머릿속엔 오로지 In the dying inside of the head 서성거리는 유령이 되어 It only becomes a wondering ghost 가늘하게 나를 감싸네 And slightly covers me 흐르지 않던 계절은 나를 배신해 The season that has never flowed, finally betrays me 손을 흔든채 표정을 바꿔 옷을 훔쳐 나를 감싸네 It waves its hand, changes its face, steals my clothing and covers me